Creativeについて

Creative D200/D100 発売のお知らせ

クリエイティブの高性能Bluetoothワイヤレススピーカーにラインナップが続々登場!
「優れたオーディオ品質のミッドレンジモデル」と「カラーバリエーション&電池駆動も可能なエントリーモデル」
のワイヤレススピーカー2製品がついに発売
～ オンライン直販サイト クリエイティブストアでは予約を本日よりスタート! ～

PC用サウンドカード「Sound Blaster」シリーズやポータブルデジタルオーディオプレーヤー「Creative ZEN」シリーズや「MuVo」シリーズを開発し、ワールドワイドで販売展開をしているCreative Technology Ltdの日本法人であるクリエイティブメディア株式会社（東京都千代田区外神田4-7-7、略称： クリエイティブメディア）から以下の発表を行います。

• Creative D200 発売のお知らせ
• Creative D100 発売のお知らせ

Creative D200 発売のお知らせ

優れたオーディオ品質のミッドレンジBluetoothワイヤレススピーカー
クラスを超えたバランスとパフォーマンスを体験！

この度、クリエイティブの高音質Bluetoothワイヤレススピーカーに、優れたオーディオ品質のミッドレンジモデル、Creative D200が登場します。この新ラインナップのスピーカーシステムは、iPhone®などのスマートフォンやBluetooth内蔵の携帯電話、iPod®などのポータブルメディアプレーヤーやiPad™、ネットブックやノートパソコンなどA2DPプロファイルをサポートする様々なステレオBluetooth®互換デバイス※1でご使用可能です。ポータブルデバイスでのワイヤレスミュージックリスニングの新たな楽しみ方をご提案し、個々のライフスタイルに合ったワイヤレスソリューションをご提供します。

リビングルームやベッドルームなど、室内でのリスニング向けにデザインされたCreative D200は、Creativeのオーディオ製品の設計思想を基に優れたオーディオ品質をミッドレンジプライのプライスで実現した、高音質のBluetoothワイヤレススピーカーです。 これまでの数々のPCやデジタルオーディオでの実績、技術、ノウハウはもちろん、Bluetoothスピーカーにおいての、Best of CES 2010賞に輝いた「Inspire S2 Wireless」や、ドイツのレッドドットデザイン賞を受賞した「ZiiSound D5」などで培った経験とノウハウを生かし創り上げられたBluetoothスピーカーシステムです。

堅牢なシングルシェルシャーシのボディに高性デジタルアンプと高パフォーマンスのフルレンジドライバーを搭載、背面に設けたバスポートによって迫力のサウンドを再生します。また、aptX®オーディオコーデックを採用し「低レイテンシーのオーディオ圧縮」や「優れたエラー復元性能」等、高品質なオーディオ伝送が可能で、より高音質なワイヤレスオーディオを実現。快適なワイヤレス接続性に加えより優れたワイヤレスオーディオ※2を実感できます。

製品カテゴリー：一体型ステレオワイヤレススピーカーシステム

製品名	型番	標準価格	クリエイティブ ストア価格	発売時期
Creative D200 (クリエイティブ ディー200)	SP-D200	オープン プライス	9,800円(税込)	6月下旬 （クリエイティブストア 本日より予約開始 ）

製品の特徴

	快適なワイヤレス接続性 ミュージックソースをワイヤレスで接続、接続ケーブルに悩まされることなく様々なデジタルミュージックをお楽しみ頂けます。
	様々なステレオBluetooth互換デバイスと接続 Bluetooth内蔵のスマートフォンや携帯電話、ネットブックやノートパソコンなどA2DPプロファイルをサポートする様々なステレオBluetooth互換デバイス※1でご使用可能です。
	オーディオファイルクオリティのチューニング ハイレベルなチューニングにより、優れたディティールの再現性を実現、オーディオファイルグレードのスムーズなサウンドをお届けします。
	シンプルな操作性 スピーカー上面にBluetooth接続ボタンとボリュームボタンのみを配置、シンプルな操作でスピーカーをコントロール出来ます。
	迫力のサウンド 堅牢なシングルシェルシャーシのボディに高性能デジタルアンプと高パフォーマンスのフルレンジドライバーを搭載、背面に設けたバスポートによって迫力のサウンドを再生します。
	多様な接続性 アナログソースの再生も可能なAUX入力端子を装備、MP3プレーヤーやCD/MDプレーヤーなどのヘッドフォン端子と接続してサウンドが楽しめます（ライン入力ケーブルは付属しません）。
	アワードウィニングテクノロジー 2010 International CESにおいて最も優れたBluetooth製品に授けられるBest of CES 2010賞に輝いたInspire S2 Wirelessのノウハウを総動員し、革新的なBluetoothテクノロジーをお届けします。
	高パフォーマンスaptXオーディオコーデック 低レイテンシーのオーディオコンプレッションや、優れたエラー復元性能で高品位なワイヤレスオーディオ伝送※2が可能、高音質を実現しています。
	パソコンサウンドもワイヤレスで 別売オプションのUSB※3用Bluetoothアダプター BT-D1を使用すれば、WindowsやMacパソコンを手軽にワイヤレス化することが可能、もちろんaptX対応でパソコンサウンドも高音質で楽しめます。 パソコン側からは、再生の開始や一時停止、早送りや巻戻し、トラックの移動、音量調節※4等のリモート操作が行えます。
	iPhoneやiPodも高音質で 別売オプションの30ピンタイプ Apple® Dockコネクターに装着するタイプのiPod※5用Bluetoothアダプター BT-D5をiPhoneやiPod、iPadに装着すれば、お気に入りの音楽もワイヤレスで、そしてaptXの高音質でお楽しみ頂けます。 プレーヤー側からは、再生の開始や一時停止、早送りや巻戻し、トラックの移動等のリモート操作が行えます（プレーヤー側からの音量調整には対応していません）。

※本製品にはBluetoothアダプターやiPhone、iPod、ZEN等プレーヤーなどは付属しません。

パッケージ内容

• D200スピーカー
• ACアダプター
• ユーザーズガイド
• ハードウェア保証書/テクニカルサポートパンフレット

製品の仕様

Creative D100 発売のお知らせ

電池駆動も可能なエントリーモデルのワイヤレススピーカー
聴く場所を選ばない「迫力サウンド」とカラーバリエーションも

エントリーモデルのワイヤレススピーカーCreative D100は、スタイルに合わせて選べる4色のカラーラインナップ - ブラック、グリーン、ブルー、ピンクをご用意しました。背面にバスポートを備えたエンクロージャーにフルレンジドライバー2つを搭載、迫力ある重低音サウンドをスタイリッシュに再生します。

また、このD100は付属のACアダプターでの家庭電源での動作に加え、乾電池によるバッテリー駆動（別売の単3乾電池×4本）の両方に対応、電源コードもない完全なワイヤレススピーカーとしてお使い頂けます。そして、バッテリー駆動時は最大約25時間※6の連続動作（アルカリ乾電池を推奨）が可能、ポータブルでも長時間再生が行えます。

屋外やアウトドアでもお気に入りのミュージックをワイヤレスでお楽しみ下さい！

製品カテゴリー：一体型ステレオワイヤレススピーカーシステム

製品名		型番	標準価格	クリエイティブ ストア価格	発売時期
Creative D100 (クリエイティブ ディー100)	ブラック	SP-D100	オープン プライス	6,480円(税込)	6月中旬より順次 （クリエイティブストア 本日より予約開始 ）
	グリーン	SP-D100-GR
	ブルー	SP-D100-BL
	ピンク	SP-D100-PK

製品の特徴

	様々なステレオBluetooth互換デバイスと接続 Bluetooth内蔵のスマートフォンや携帯電話、ネットブックやノートパソコンなどA2DPプロファイルをサポートする様々なステレオBluetooth互換デバイス※1でご使用可能です。
	パワフルサウンド 背面にバスポートを備えたエンクロージャーにフルレンジドライバー2つを搭載、迫力ある重低音サウンドを再生します。
	選べる電源 付属のACアダプターでの家庭電源と、乾電池によるバッテリー駆動（別売の単3乾電池×4本）の両方に対応しています。
	ポータブルワイヤレススピーカーとしても 乾電池でも動作するので電源コードもない完全なワイヤレススピーカーになります！ 屋外やアウトドアでもお気に入りのミュージックをワイヤレスでお楽しみ下さい！
	バッテリーでもロングライフ駆動 単3乾電池（アルカリ電池を推奨）で最大約25時間の連続動作※6可能、ポータブルでも長時間楽しめます。
	スタイルに合わせて選べるカラー スタイルに合わせて選べる4色のカラーラインナップ - ブラック、グリーン、ブルー、ピンクをご用意しました。
	多様な接続性 アナログソースの再生も可能なAUX入力端子を装備、MP3プレーヤーやCD/MDプレーヤーなどのヘッドフォン端子と接続してサウンドが楽しめます（ライン入力ケーブルは付属しません）。
	アワードウィニングテクノロジー 2010 International CESにおいて最も優れたBluetooth製品に授けられるBest of CES 2010賞に輝いたInspire S2 Wirelessのノウハウを総動員し、革新的なBluetoothテクノロジーをお届けします。
	パソコンサウンドもワイヤレスで 別売オプションのUSB※3用Bluetoothアダプター BT-D1を使用すれば、WindowsやMacパソコンを手軽にワイヤレス化することが可能です。 パソコン側からは、再生の開始や一時停止、早送りや巻戻し、トラックの移動等のリモート操作が行えます（パソコン側からの音量調整には対応していません）。
	iPhoneやiPodもワイヤレスで 別売オプションの30ピンタイプ Apple Dockコネクターに装着するタイプのiPod※5用Bluetoothアダプター BT-D5をiPhoneやiPod、iPadに装着すれば、お気に入りの音楽もワイヤレスでお楽しみ頂けます。 プレーヤー側からは、再生の開始や一時停止、早送りや巻戻し、トラックの移動等のリモート操作が行えます（プレーヤー側からの音量調整には対応していません）。

※本製品にはBluetoothアダプターやiPhone、iPod、ZEN等プレーヤーなどは付属しません。

パッケージ内容

• D100スピーカー
• ACアダプター
• ユーザーズガイド
• ハードウェア保証書/テクニカルサポートパンフレット

製品の仕様

■ 【クリエイティブストア限定】 Creative D200/D100 発売記念キャンペーン

Creative D200/Creative D100と同時購入でBluetoothアダプターが限定数【50% OFF!】 直販サイト【クリエイティブストア限定】でCreative D200/Creative D100と、BluetoothアダプターCreative Bluetooth Audio BT-D1またはCreative Bluetooth Audio BT-D5のいずれかを同時購入すると、アダプターが50% OFFの1,990円となる "【限定数】Creative D200/Creative D100発売記念キャンペーン" を実施中です！ Creative D200なら高品質伝送の「aptX技術」によりさらに高音質化、またCreative D100でもBluetoothを持たない対応iPodや対応パソコンでワイヤレスサウンドを楽しめます。   "【限定数】Creative D200/Creative D100発売記念キャンペーン" の詳細はこちら

■ CreativeのBluetoothワイヤレススピーカーとステレオBluetoothデバイスとの接続について

CreativeのBluetoothワイヤレススピーカーは、純正Bluetoothアダプターや、A2DPプロファイルをサポートするBluetoothデバイスとお使い頂けます。
接続方法には以下の3つの方法があります：

1. iPhoneやiPad、iPodと接続する

• iPhoneやiPad、iPod※5の30ピン Apple DockコネクターにiPod用Bluetoothアダプター BT-D5を装着して使用します。
  （「ZiiSound D5には標準で付属」、「他のワイヤレススピーカーには別売オプション」としてご用意しています。）
• 所定の手順でワイヤレススピーカーとBluetoothアダプターを接続し音楽を再生します。
  プレーヤー側からは、再生の開始や一時停止、早送りや巻戻し、トラックの移動、音量調節※7等のリモート操作が行えます。

2. WindowsやMacパソコンと接続する

• パソコンのUSBコネクターにUSB※3用Bluetoothアダプター BT-D1を接続して使用します。
  （「Inspire S2 Wirelessには標準で付属」、「他のワイヤレススピーカーには別売オプション」としてご用意しています。）
• 所定の手順でワイヤレススピーカーとBluetoothアダプターを接続し音楽を再生します。
  パソコン側からは、再生の開始や一時停止、早送りや巻戻し、トラックの移動、音量調節※8等のリモート操作が行えます。

3. Bluetoothを内蔵するデバイスと接続する

• スマートフォンや携帯電話、PDA、ポータブルプレーヤー、ノートパソコンなどに内蔵のBluetoothを使用します。
• デバイスのBluetoothを有効にし、所定の手順でワイヤレススピーカーとBluetoothデバイスを接続し音楽を再生します。
  Bluetoothデバイス側からは、再生の開始や一時停止、早送りや巻戻し、トラックの移動、音量調節※9等のリモート操作が行えます。

Creative Bluetoothワイヤレススピーカー機能一覧

	ZiiSound D5	Inspire S2 Wireless	Creative D200	Creative D100
Bluetoothバージョン	2.0		2.1
オーディオコーデック	aptX(BT-D5/BT-D1併用時)、SBC			SBCのみ
Bluetoothアダプター	付属(BT-D5)	付属(BT-D1)	別売
iPhone/iPod充電	可能(BT-D5併用時)	不可

aptXによる高音質・高パフォーマンスのワイヤレスオーディオ
aptXに対応するワイヤレススピーカー（ZiiSound D5、Inspire S2 Wireless、Creative D200）とBluetoothアダプター（BT-D5、BT-D1）を接続する際は、A2DPで規定されているオーディオコーデック（サイドバンドコーデック：SBC）ではなく、低レイテンシーのオーディオコンプレッションや、優れたエラー復元性能のオーディオコーデックaptXによる高音質・高パフォーマンスのワイヤレスオーディオでの再生が可能となります。
スピーカーまたはBluetoothアダプター/デバイス内蔵のBluetoothのどちらか一方がaptXに非対応の場合は、通常のSBCオーディオコーデックが使用されます。

iPhone、iPod本体の充電
BT-D5を装着したiPhone、iPodをZiiSound D5のEZ-Chargeベイにドッキングすることで、iPhone、iPod本体のバッテリーを充電します。
iPad本体のドッキングや充電には対応していません。

Creative BluetoothワイヤレススピーカーとBluetoothアダプター/Bluetoothデバイスを接続した場合のボリューム操作

リモート側（iPhone、iPad、iPodやWindows/Macパソコン、Bluetooth内蔵デバイス）からの操作
再生の開始や一時停止、早送りや巻戻し、トラックの移動等がリモート側から行えます。
また、以下の音量調節が行えます。なお、弊社製品と弊社製品以外の機器との組み合わせによる、動作は以下の表と異なる場合があります。また、全ての動作を保証するものではありません。

• ◎：フルボリュームシンク
  リモート側の音量を調節すると、スピーカーの音量が連動して音量が変化します。
  
  
• Ｏ：アプリケーション側でのボリュームコントロール
  リモート側で動作しているプレーヤーソフトウェアの、アプリケーションボリューム（Windows XPの場合はWaveデバイス等のソースボリューム）で音量を調節します。リモート側Bluetoothデバイス本体に備わっているボリュームコントローラー（ボリュームダイヤルやボタン、Fnキーでの操作等）では、再生音量を調節することは出来ません。
  
  
• △：スピーカー側でのボリュームコントロール
  スピーカー本体のボリュームコントローラーで音量を調節します。

	ZiiSound D5	Inspire S2 Wireless Creative D200	Creative D100	備考
BT-D5を装着した iPhone/iPad/iPod※5	◎	△	△	※7
BT-D1を装着した Windows/Macパソコン※3	Ｏ	◎	Ｏ	※8
iPhone/iPad/iPod touchの 内蔵Bluetooth	△	△	△	※9
市販のDockコネクター用 Bluetoothアダプター
AVRCPに非対応の Bluetoothデバイス
AVRCPに対応する Bluetoothデバイス	Ｏ	Ｏ	Ｏ	※10
Bluetoothを内蔵する Windows/Macパソコン

■ Creative Bluetoothワイヤレススピーカーラインナップ

ZiiSound D5 レッドドットデザイン賞も受賞した美しいスタイリングのZiiSound D5は、高音質なホームワイヤレスオーディオ実現のために低レイテンシーのオーディオ圧縮や優れたエラー復元性能により高音質・高パフォーマンスのワイヤレスオーディオを実現するaptX®オーディオコーデックを採用、快適なワイヤレス接続性に加えより優れたワイヤレスオーディオを実感できます。 型番 ：SP-ZSD5 クリエイティブ ストア価格 ：29,800円(税込) Creative Inspire S2 Wireless 同じくaptX技術を採用するInspire S2 Wirelessは、手のひらサイズのスピーカーとキューブ型サブウーファーで構成されており、リッチでスムーズな高音域を再生する小型かつ高品位なフロントスピーカーはデスクトップでも邪魔になりません。また、サブウーファーには「DIRECT-THROW」技術を採用、高効率のフロントドライバーとリアスロットポートを装備して約20cm角のコンパクトサイズながら迫力の重低音を生み出します。 型番 ：IN-S2W クリエイティブ ストア価格 ：11,800円(税込)

■ 別売アクセサリー（直販限定）

USB用Bluetoothアダプター BT-D1 Windowsや、Macパソコンのサウンドを手軽に高品位ワイヤレスサウンドで楽しむためのUSB※3用Bluetoothアダプター（パソコン/Mac対応）です。 型番 ：SP-BTD1 クリエイティブ ストア価格 ：3,980円(税込)   iPod用Bluetoothアダプター BT-D5 30ピンタイプのApple Dockコネクターを備えるiPhoneやiPod、iPadに対応し、デジタルミュージックの高音質伝送が可能なiPod※5用Bluetoothアダプターです。 型番 ：SP-BTD5 クリエイティブ ストア価格 ：3,980円(税込)

※1：すべてのBluetoothデバイスでの動作を保証するものではありません。
※2：aptXコーデックに対応したクリエイティブのBluetoothアダプターとワイヤレススピーカーシステムを併用する場合に有効です。
※3：Windows 7またはWindows Vista、Windows XP(サービスパック2以降)、またはMac OS X 10.4以降が動作するコンピューターのみをサポートしています。
※4：USBオーディオとして動作しているBT-D1デバイスのボリュームでCreative D200の音量を調節することが出来ます。パソコン本体のボリュームコントローラー（ボリュームダイヤルやボタン、Fnキーでの操作等）で音量を調節することは出来ません。
※5：iPod Shuffleや一部のiPodを除きます。対応するiPod系製品については弊社ホームページをご覧下さい。第5世代iPod nanoのFMラジオには対応していません。
※6：連続再生時間は乾電池の種類や性能、使用状況等によって異なります。
※7： iPhone、iPad、iPodの本体ボリュームでZiiSound D5の音量を調節することが出来ます。Inspire S2 Wireless、Creative D200、Creative D100では、スピーカー本体のボリュームコントローラーで音量を調節します。
※8：USBオーディオとして動作しているBT-D1デバイスのボリュームでInspire S2 WirelessとCreative D200の音量を調節することが出来ます。ZiiSound D5、Creative D100ではプレーヤーソフトウェアのアプリケーションボリューム（Windows XPの場合はWaveデバイス等のソースボリューム）で音量を調節します。いずれの場合も、パソコン本体のボリュームコントローラー（ボリュームダイヤルやボタン、Fnキーでの操作等）で音量を調節することは出来ません。
※9：iPhone、iPad、iPod touch（iPhone OS 3.x時点での場合）に内蔵のBluetoothや、他社製のDockコネクター用Bluetoothアダプターを使用する場合（コントロールされる側であるBluetoothアダプターを含む）や、AVRCPプロファイルに非対応であるBluetoothデバイスを使用する際は、スピーカー本体のボリュームコントローラーで音量を調節します。
※10：プレーヤーソフトウェアのアプリケーションボリューム（Windows XPの場合はWaveデバイス等のソースボリューム）で音量を調節します。いずれの場合も、リモート側Bluetoothデバイス本体に備わっているボリュームコントローラー（ボリュームダイヤルやボタン、Fnキーでの操作等）では音量を調節することは出来ません。

Creative D200の製品詳細はこちら

Creative D100の製品詳細はこちら

 

※諸般の事情により、一部記載表現等を発表時より変更しています。（2013年1月更新）

お問い合わせ先
クリエイティブメディア株式会社

読者様お問い合わせ用
TEL:03-3256-5577 FAX:03-3256-5221

報道関係者様お問い合わせ用

---

© 本製品の仕様やパッケージ内容は予告無く変更される場合があります。実際の商品は掲載写真とは異なる場合があります。