前面パネルのマイクインはミキサー上では「マイクイン2」として扱われています。
[スタート]>[全てのプログラム]>[Creative]>[Sound Blaster Audigy]>[Creative Surround Mixer]にある録音ソースの設定([REC]と表示されたアイコン)を「マイクイン2」に設定してください。