Live!Ware 3.0ではCreative Surround Mixerが紹介されていますが、これにはEnvironmental Audioとスピーカーコントロールパネルが統合されています。 この新しいサウンドミキサーで設定をしなおしてみてください。