Creativeについて

スピーカーシステムのスタイル&パフォーマンスを革新するスリムデザイン CERATIVE I-Trigue 3000,
ハイクオリティな小型2ウェイステレオスピーカーシステム CREATIVE Inspire T10 発売のお知らせ

音にこだわった合計70年の歴史が最高級の音質を

PC用サウンドカード「Sound Blaster」シリーズやプロ向けDTM製品「Creative Professional E-MU」シリーズ、ポータブルデジタルオーディオプレーヤー「Creative ZEN」シリーズや「MuVo」シリーズを開発し、ワールドワイドで販売展開をしているCreative Technology Ltdの日本法人であるクリエイティブメディア株式会社（東京都千代田区外神田4-6-7、略称： クリエイティブメディア）から以下の発表を行います。

• CREATIVE I-Trigue 3000 発売のお知らせ
• CREATIVE Inspire T10 発売のお知らせ

■ Creativeスピーカー 高音質の秘密

PCオーディオにおいて世界No.1ブランドである［Sound Blaster］を展開しているCREATIVEと、トップミュージシャンに向けたプロフェッショナル機器を展開しているE-MU Systemsのオーディオ技術 = 20年 + 30年の歴史 Audio Hall of Fame（オーディオの殿堂）のメンバーに認定され、数々の高音質Hi-Fiスピーカーを開発し続けたHenry Kloss氏が設立したCambridge SoundWorks®のオーディオ技術 = 20年の歴史

Creativeスピーカーはこれらのオーディオ技術の結晶であり、「音」にこだわった合計70年の歴史が最高級の音質をお届します。 ※ 現在、Cambridge SoundWorksはCreative Technology Ltd.の100%子会社であり、米国にてスピーカーの研究開発および製造を行っています。

CREATIVE I-Trigue 3000 発売のお知らせ

スピーカーシステムのスタイル&パフォーマンスを革新するスリムデザイン

CREATIVE I-Trigue 3000は、省スペース性に優れた優雅かつ魅力的なデザインのフロントスピーカーと、デスクトップでも邪魔にならない薄型のサブウーファーを組み合わせた2.1チャンネルスピーカーシステムです。それぞれのスピーカーにはNeoTitanium™ドライバーを3基搭載し、シャープでクリアな音像を再現し、高性能ドライバーとポートチューブを搭載して深みのあるリッチな重低音を再生するサブウーファーと組み合わさることで至福のオーディオ環境を構築します。
スタイリッシュなI-Trigue 3000が奏でる、高級感溢れる優れたデザイン、機能性とパフォーマンスからなる美しいハーモニーをお楽しみください。

製品カテゴリー： 2.1チャンネルスピーカーシステム

製品名	型番	標準価格	クリエイティブ ストア価格	発売時期
CREATIVE I-Trigue® 3000 (クリエイティブ アイトリグ 3000)	IT-3000	オープン プライス	12,800円 (税込)	10月下旬

製品の特長

	バランスの取れた自然なオーディオ再生 バランスの取れた音響特性を誇る3つの高精度NeoTitaniumマイクロドライバーにより、明瞭で原音に忠実な自然なサウンドを実現します。さらにポートチューブを搭載したサブウーファーが迫力のある低音を付加することで、至福のオーディオ体験を提供します。
	どんな部屋にもマッチする魅惑のスタイル 3つのNeoTitaniumドライバーを縦に並べた特徴的なデザインのフロントスピーカーと、青いLEDに美しく彩られたサブウーファーの組み合わせは、際立ったオーラを発揮、どんな部屋でもマッチします。
	どこにでもフィットする省スペース性 コンパクトで薄型のサブウーファーと省スペース性に優れたフロントスピーカーは、デスクトップに置いても邪魔になりません。またスピーカーは防磁処理済みですので、TVやモニターの側に置いても安心です。
	シンプルかつ便利なワイヤードリモコン 付属のワイヤードリモコンには、ボリュームとバスレベルコントロールを搭載、手元で簡単に音量と低音のバランスを調節することができます。さらにプライベートリスニングにも最適なヘッドフォン出力端子も搭載しています。

NeoTitaniumマイクロドライバ－

宇宙船などに使われる高価な貴金属であるチタンと強力なネオジウムマグネットを緻密に組み上げたNeoTitaniumマイクロドライバーは、一般的なアルミニウム製マイクロドライバーと比べて特に音響特性に優れ、非常にクリアかつ正確なオーディオパフォーマンスを実現します。

CREATIVE Inspire T10 発売のお知らせ

ハイクオリティな小型2ウェイスピーカーで音楽を楽しもう

CREATIVE Inspire T10はコンパクトな筐体ながら驚くべきパフォーマンスを実現する2ウェイスピーカーシステムで、エレガントな外観とクリアで精緻なオーディオにより、あなたのリスニング体験を劇的にグレードアップします。

高音域をよりスムーズに再生する専用ツィーターは音楽のディテールをより豊かに再現し、低音域をより明瞭に再生するように音響学的にデザインされたBasXPort™はバスドラムによる空気の振動をも伝えます。もうパフォーマンスとサイズの両方で妥協することはありません。リッチかつバランスのとれた驚異のサウンドを約束します。

製品カテゴリー: 2.0チャンネルスピーカーシステム

製品名	型番	標準価格	クリエイティブ ストア価格	発売時期
CREATIVE Inspire T10 (クリエイティブ インスパイア ティー 10)	IN-T10	オープン プライス	5,980円 (税込)	10月下旬

製品の特長

	スタイルとパフォーマンスの完璧なコンビネーション Inspire T10は古典的なスピーカー設定から革新的な脱却を実現。光沢のある美しいフィニッシュに彩られた音響学的に最適な傾斜を持つフロントパネルとバランスの取れたサウンドを再生する2ウェイデザインは，デスクトップスピーカーの新しい標準を確立します。
	専用ツィーターを搭載した2ウェイデザイン 専用ツィーターとミッドレンジドライバーの組み合わせにより、スムーズな高音域から豊かな中低音域を再生する2ウェイデザインを採用。音楽のディテールまでも詳細に描くことができます。
	BasXPort スピーカー内部から音場への音波の流れを作り出すような音響学的にデザインされたBasXportを搭載、サブウーファーを追加する必要なしに、深みのあるリッチな低音域を再生します。
	ヘッドフォン出力&AUX入力 プライベートリスニングに最適なヘッドフォン端子と、デジタルオーディオプレーヤーなどを接続できるAUX入力端子を搭載。パソコンのみならず、様々な楽しみ方が広がります。

パッケージ内容

CREATIVE I-Trigue 3000

• フロントスピーカー x 2(ケーブル付き)
• 薄型サブウーファー x 1
• ワイヤードリモコン
• ステレオオーディオケーブル
• 電源アダプター
• クイックスタートガイド
• ハードウェア保証書/テクニカルサポートパンフレット

CREATIVE Inspire T10

• CREATIVE Inspire T10本体
• ステレオオーディオケーブル
• 電源アダプター
• クイックスタートガイド
• ハードウェア保証書/テクニカルサポートパンフレット

製品概要

製品名	I-Trigue 3000	Inspire T10
型番	IT-3000	IN-T10
ドライバーユニット	Neo Titaniumマイクロドライバ－	2ウェイ
スピーカー出力	6W RMS/ch(2チャンネル)	5W RMS/ch(2チャンネル)
サブウーファー出力	12W RMS	-
周波数特性	40Hz～20kHz	80Hz～20kHz
S/N比	80dB	75dB
外形寸法(WxHxD)/重量
・フロントスピーカー	約4.7x19.3x7.6cm / 約0.25kg	約8.9x19.4x13.2cm / 約1.1kg
・サブウーファー	約8.8x23.8x17.8cm / 約1.5kg	-
入力端子	アナログ1系統 ・2ch(ステレオミニジャック) x 1	アナログ2系統 ・2ch(ステレオミニジャック) x 1 ・AUX(ステレオミニジャック) x 1
出力端子	ヘッドフォン出力(ステレオミニジャック) x 1	ヘッドフォン出力(ステレオミニジャック) x 1
スイッチ、インジケータ、 その他のコネクタ類	・電源スイッチ/ボリュームコントロール ・バスレベルコントロール ・電源LEDインジケータ	・電源スイッチ/ボリュームコントロール ・バスレベルコントロール ・電源LEDインジケータ

PCオーディオ強化計画 - CREATIVEの高音質サウンドカードでパソコンのオーディオ環境を強化しよう!

クリエイティブではパソコンでの音響環境を高音質なものにアップグレードして、パソコンのオーディオ強化しようというキャンペーンを展開します。PC用オーディオ機器やスピーカーなどを変えるだけで、今までとは違った繊細で高精細な品質、臨場感、迫力でエンターテイメントを楽しむことが可能です。

今回は特に、オーディオ品質へのこだわりとプライスの購入しやすさから幅広いユーザーへお薦めできる製品をピックアップし、推薦しております。ハイクオリティで、お求めやすい、以下製品をスピーカーとともに合わせてご検討ください!

お薦め製品

Sound Blaster X-Fi XtremeGamer Sound Blaster X-Fi XtremeGamerは、X-Fiシリーズのパワフルな機能と優れた音質をロープロファイルPCIに集約しました。スリム型パソコンや省スペースタイプ のパソコンでもSound Blaster Xtreme Fidelityオーディオプロセッサによる妥協なしのハイパフォーマンスを約束します。 型番 ： SB-XFI-XG クリエイティブストア価格： 12,800円 (税込) USB Sound Blaster Digital Music SX USB Sound Blaster Digital Music SXはコンピュータへ簡単に接続できる外付けタイプの24bit/96kHz対応USBオーディオインターフェイスです。コンパクトなボディに、2つのライン入出力、ヘッドフォン出力、光デジタル入出力、マイク入力の接続端子を装備しました。 プロフェッショナルな録音スタジオにも匹敵する高音質で、思い出のアナログレコードやカセットテープ、CD/MDの音楽をパソコンへ簡単に録音、デジタルライブラリーとして保存できます。またパソコンに接続しなくても、スピーカーシステムやミニコンポなどへのオーディオハブ/セレクター、ヘッドフォンアンプとして、高音質なミュージックリスニング環境に最適です。 型番 ： SBDMUSX クリエイティブストア価格： 11,800円 (税込)

ベストパートナー製品
人気のデジタルオーディオプレーヤーZENシリーズ。とくに、90dBを超えるS/N比を誇る以下、ラインナップなら高音質スピーカーと組み合わせての使用もお薦めです。

CREATIVE ZEN シリーズ クレジットカードサイズのスリムな新メディアプレーヤーZENは、1,670万色表示をサポート、驚くほど高精細な2.5"のフルカラーTFTスクリーンを搭載し、高品質ムービーの再生およびシャープな写真表示が可能です。スマートボディに約8,000曲の音楽や約50時間分のビデオ、数万枚の写真などを収録可能、連続再生約25時間のスタミナバッテリーでお気に入りのミュージックやビデオなどエンターテイメントを存分にお楽しみいただけます。 16GB 型番 ： ZN-Z16G-BK クリエイティブストア価格： 32,800円 (税込) 8GB 型番 ： ZN-Z8G-BK クリエイティブストア価格： 27,800円 (税込) 4GB 型番 ： ZN-Z4G-BK クリエイティブストア価格： 19,800円 (税込) CREATIVE ZEN STONE PLUSシリーズ 軽量&スモールボディに、2GBのメモリーを搭載し最大約1,000曲を収録可能。多数の楽曲の再生操作や曲名表示も明るく見やすい有機ELディスプレイで行えます。さらに、新たなスタイルでプレーヤーを楽しめる「時計/ストップウオッチ機能」や「FMラジオやボイスメモ録音機能」も搭載。音楽再生をより快適にする諸機能－フレキシブルなリスニングを可能にする多彩な再生モード、好みの音質に調節できるイコライザ/バスブースト－など、充実装備を小さなボディに詰め込みました！ 型番 ： ZN-STP2G-BK(ブラック) ZN-STP2G-WT(ホワイト) ZN-STP2G-PK(ピンク) ZN-STP2G-DB(ダークブルー) ZN-STP2G-RD(レッド) ZN-STP2G-LG(ライムグリーン) クリエイティブストア価格： 9,800円 (税込)

お問い合わせ先
クリエイティブメディア株式会社

読者お問い合わせ用
TEL:03-3256-5577 FAX:03-3256-5221

報道関係者様お問い合わせ用

---

© 本製品の仕様やパッケージ内容は予告無く変更される場合があります。実際の商品は掲載写真とは異なる場合があります。