NOMAD MuVo NX / NOMAD Jukebox Zen NX / Creative I-TRIGUE L3450発売のお知らせ

当社では、Webサイトでのエクスペリエンスを向上させ、パーソナライズされたコンテンツを表示するために、小さなテキストファイルであるCookieを使用します。すべてを許可することも、個別に管理することもできます。

必要なCookie

これらのCookieは、サイトが完全な機能を確実に実行するために不可欠です。これらを無効にすることはできません。詳しく知る

分析クッキー

これらのCookieは、パフォーマンスとその使用状況を匿名で把握することで、当社のWebサイトを改善するのに役立ちます。詳しく知る

サードパーティCookie

これらのCookieは、マーケティングコミュニケーションや特別セールを他のサイトを通じてお客様に届けるのに役立ちます。詳しく知る

NOMAD MuVo NX / NOMAD Jukebox Zen NX / Creative I-TRIGUE L3450発売のお知らせ

高音質MP3/WMAプレーヤー、USBフラッシュメモリー、ボイスレコーダーが1つに！
液晶ディスプレイ搭載、パールホワイトとライトブルー2色のバッテリーケースが付属
Creative NOMAD MuVo NX (クリエイティブノマドミューボエヌエックス) 発売のお知らせ

NOMAD Jukebox Zenがさらにコンパクト、軽量に。
バンドルソフトウェアも使い易いコストパフォーマンスモデル。
最大8,000曲収録可能、ハードディスク搭載音楽プレーヤー
NOMAD Jukebox Zen NX (ノマドジュークボックスゼンエヌエックス) 発売のお知らせ

チタン＆LFTドライバーと独立アンプ、新開発M-PORT付きリモコン採用の2.1スピーカーがホワイトカラーのPCやポータブルオーディオプレイヤーにマッチするピュアホワイトカラーリングで新登場！
Creative I-TRIGUE L3450(クリエイティブアイトリグ)
発売のお知らせ

2003年7月28日

PC用サウンドカード「Sound Blaster」シリーズや、ポータブルデジタルオーディオプレーヤー「NOMAD」シリーズを開発し、ワールドワイドで販売展開をしているCreative Technology, Ltd.の日本法人であるクリエ
イティブメディア株式会社（東京都千代田区外神田4-6-7、略称: クリエイティブメディア）から以下製品を発売いたします。

Creative NOMAD MuVo NX 128MB
Creative NOMAD MuVo NX 256MB
Creative NOMAD Jukebox Zen NX 30GB
Creative NOMAD Jukebox Zen NX 20GB
Creative I-TRIGUE L3450

▼Creative NOMAD MuVo NX 128MB
▼Creative NOMAD MuVo NX 256MB

Creative NOMAD MuVo NXはバッテリーパックとUSBメモリーの2ピース構成です。USBフラッシュメモリー単体では、Windowsのストレージクラスに対応したUSBフラッシュメモリーとして使うことができ、バッテリーパックに取り付ければ高音質のMP3/WMAプレーヤーとして使用することができます。
USBフラッシュメモリーにはマイクロフォンも内蔵し、ボイス録音を行うことができます。さらに、USBフラッシュメモリーに搭載されているバックライト付き液晶ディスプレイは、ファイル名やID3タグの表示を行うことができるため、ファイル管理が容易です。

■製品カテゴリー： USBフラッシュメモリー型ポータブルデジタルオーディオプレーヤー

製品名	Creative NOMAD MuVo NX 128MB （クリエイティブノマドミューボエヌエックス）
型番	CNMVN128
価格	オープンプライス
発売時期	8月上旬
製品名	Creative NOMAD MuVo NX 256MB （クリエイティブノマドミューボエヌエックス）
型番	CNMVN256
価格	未定
発売時期	未定

■MuVo = Music Voyage(音楽の航海)

■機能と特徴

MP3（MPEG Audio Layer-3）とWMA（Windows Media Audio）の再生に対応
USBマスストレージクラス対応。Windowsエクスプローラ上で簡単ドラッグ＆ドロップ転送が可能*1
マイクロフォンを搭載し、最大8時間（128MBモデルの場合）のボイスレコーディングが可能
バックライト付き液晶ディスプレイを搭載し、ファイル名、ID3タグの日本語表示が可能*2
音楽CDから簡単にMP3/WMA形式のファイルを作成できる、Creative MediaSourceが付属
ブルー、ホワイト2色のバッテリーパックを同梱
5バンドイコライザー（プリセット4＋カスタム1）や豊富なリピートモードも搭載
ウォーキング、ランニング中のリスニングに最適な専用アームバンド付属
フォルダ単位で曲の収録が可能。聴きたい曲に素早くアクセス。
液晶の表示画面を上下反転可能で、自分好みのフォームで操作
※1 ID3 タグはユニコード表示に対応。シフトJIS の表示はファームまたはソフトウエアのアップデートにて対応予定。添付ソフトCreative MediaSoure でシフトJIS からの自動変換転送機能により表示が可能です。

※2 ファイル名、ID3タグの日本語表示には対応していますが、ファームウェアのメニュー表示は英語表示となります。メニュー表示も日本語化された新ファームウェアもアップデートを予定しています

■パッケージ内容物

Creative NOMAD MuVo NXプレーヤー
ステレオイヤホン
交換用バッテリーパック
アームバンド
単4型アルカリ乾電池
日本語クイックスタート
インストールCD*

※製品保証書はインストールCDに同梱されています。
なお、製品の詳細なガイド（PDF形式）を製品発売時に弊社ウェブサイト https://japan.creative.com にて公開する予定です。

■バンドルソフトウェア

▼Creative MediaSource
Sound Blaster® Audigy 2シリーズにもバンドルされている、音楽CDからMP3、WAV、WMAファイルの作成、それらメディアファイルの管理やトラック情報の編集、NOMAD MuVo NXへの転送といった一連の操作を簡単に行うことができる新しいメディアプレーヤーです。

・NOMAD MuVo NXの詳細

▼Creative NOMAD Jukebox Zen NX 30GB
▼Creative NOMAD Jukebox Zen NX 20GB

Creative NOMAD Jukebox Zen 30/20GBは、それぞれ30GBと20GBのハードディスクを搭載、MP3、WAV、WMAの各形式の再生に対応しています。
次世代シリアルインターフェースのUSB 2.0に対応し、USB 1.1に比べて音楽やデータを約10倍高速に転送することができます。ソフトウェアには新たにCreative MediaSourceとFile Manager 2を採用し、操作性が大幅に向上しました。

■製品カテゴリー：ハードディスク搭載ポータブルデジタルオーディオプレーヤー

製品名	Creative NOMAD Jukebox Zen NX 30GB (クリエイティブノマドジュークボックスゼンエヌエックス)
型番	CNJBZN30U
価格	オープンプライス
発売時期	8月上旬予定
製品名	Creative NOMAD Jukebox Zen NX 20GB (クリエイティブノマドジュークボックスゼンエヌエックス)
型番	CNJBZN20U
価格	オープンプライス
発売時期	8月上旬予定

Zen =禅の中には「幸福 = ハピネス」,「純真で気取りのないこと=シンプル」,「直感的な理解 = イージー・アンダースタンディング」といった概念が含れています。NOMAD Jukebox Zenは、これらの理想を具体化する製品としてネーミングされました。

■機能と特徴

30GB（CNJBZN30U）/20GB（CNJBZN20U）の大容量ハードディスクを搭載。
128kbpsのMP3形式（1曲4分）で最大8,000曲（CNJBZN30U） 5,000曲（CNJBZN20U）/の収録が可能
USB 2.0対応でUSB 1.1の約10倍の高速転送が可能。USB 1.1でも動作可能
MP3（MPEG Audio Layer 3）、WMA（Windows Media Audio）※1、WAV形式に対応。最新のWindows Media Audio 9にも対応※2
S/N比 98dBの高音質
交換可能※3なリチウムイオンバッテリー内蔵、最大14時間※4の連続再生が可能。
丈夫で軽量。アノード処理※5を施したアルミ合金をボディーに採用
日本語表示対応。視認性の高いバックライト付き液晶ディスプレイとスクローラによる快適操作が可能
環境エフェクト、4バンドカスタムイコライザ、タイムスケーリングといった機能で、音楽のカスタマイズが可能。
Sound Blaster Audigy 2シリーズに採用されている高機能なメディアプレーヤー、「Creative MediaSource」が付属。
音楽以外のデータを転送するためのソフトウェア、「Creative File Manager」がバージョンアップ。Windowsのエクスプローラに統合されて、より使い易くなった「Creative File Manager 2」が付属。
対応オペレーティングシステム：
Microsoft Windows 98SE/Me/2000 Professional/XP

※1：著作権保護(DRM)付きWMAファイルの転送と再生にも対応しています。
※2：Lossless/rofessionalコーデックには非対応です。
※3: オプション（別売）バッテリーの詳細、発売時期に関しては、準備ができしだい弊社WEBサイトにてお知らせします。
※4：ボリュームレベル、ファイル形式、ビットレートや、本製品をご使用になる環境により変化します
※5：腐食を防止して、耐久性を向上させる表面処理技術です

■パッケージ同梱物

NOMAD Jukebox Zen NX本体
高品質ネオジウムマグネット採用ステレオヘッドホン
リチウムイオンバッテリー
USBケーブル（USB 1.1/2.0対応、Aタイプ - ミニBタイプ）
トラベルポーチ
ユニバーサル仕様ACアダプタ
インストールCD
（製品マニュアル／保証書はPDF形式でインストールCDに収録されています。）
クイックスタートガイド

■便利なアプリケーションソフト

▼Creative MediaSource（日本語版）
Sound Blaster Audigy 2シリーズにもバンドルされている、音楽CDからMP3、WAV、WMAファイルの作成、それらメディアファイルの管理やトラック情報の編集、NOMAD Jukebox Zen NXへの転送といった一連の操作を簡単に行うことができる新しいメディアプレーヤーです。

▼Creative File Manager 2
Creative File Manager 2を使うと、音楽だけでなく画像、文書、ムービーなどのデータを転送することができます。高速なUSB 2.0インターフェースを使うことにより、大容量のポータブルストレージデバイスとして、ご自宅と職場などでデータを頻繁に移動する際に便利です。バージョンアップしたCreative File Manager 2は、Windowsエクスプローラと統合され、NOMAD Jukebox Zen NXはリムーバブルデバイスのようにエクスプローラ上で表示されるため、後は転送したいファイルをドラッグ＆ドロップするだけです。

・NOMAD Jukebox Zen NX の詳細

▼Creative I-TRIGUE L3450

省スペースデザインのフロントスピーカーには、チタン製マイクロドライバーを採用することで、高音部でのシャープなサウンドを再生します。
さらに、豊かな中低音域を再現するミッドレンジドライバー－ラテラルファイアリングトランスデューサー（LFT）を横向きに搭載することで、音響空間に広がりを持たせ深みのあるリスニング感覚を生み出します。
これらの異なるドライバーユニットを駆動させるために、LFT用とマイクロドライバー用にパワー配分を最適化したアンプを2種類備えており、マイクロドライバーからの高音域とLFTからの中低音域をバランスよく、忠実かつ自然に原音を再現します。また、新開発のワイヤードリモートコントローラーには、NOMADR MuVoTM NXをケーブルレスで接続して再生が可能なM-PORTや、他のポータブルオーディオ機器との接続に便利なライン入力を備えています。
ホワイトカラーのPCやポータブルオーディオプレイヤーとカラーコーディネイトが可能なピュアホワイトのCreative I-TRIGUE L3450で、あなたのサウンドをより高品質に、そしてスタイリッシュにアップグレードして下さい。

■製品カテゴリー： 2.1スピーカー

製品名	Creative I-TRIGUE L3450 クリエイティブアイトリグエル3450）
型番	ITRL3450
価格	オープンプライス
発売時期	8月下旬

■機能と特徴

チタン製マイクロドライバー
1つのスピーカーに2つの高精度チタン製マイクロドライバーを採用することで、アルミ製のマイクロドライバーに比べて高音部でより原音に忠実でハイグレードなサウンドを再生します。
ラテラルファイアリングトランスデューサー（LFT）
LFTを横向きに配置するユニークな構造により、音響空間に広がりを持たせ、豊かなリスニング感覚を作り出します。さらに、これまでのマイクロドライバー型スピーカーでは満足出来なかった中低音域のオーディオパフォーマンスを向上します。
バイアンプ
ラテラルファイアリングトランスデューサー用とチタン製マイクロドライバー用にパワー配分を最適化したパワーアンプを2種類備え、LFTからの中低音域とマイクロドライバーからの高音域が、より忠実かつ自然に原音を再現します。
M-PORT/ライン入力付きワイヤードリモートコントローラー
NOMAD MuVo NXをケーブルレスでダイレクトに接続しての再生が可能なM-PORTや、NOMAD Jukebox Zen NXなどのポータブルオーディオプレイヤーとの接続に便利なライン入力端子を備えています。

■テクノロジー

・シャープな高音域を再生するチタン製マイクロドライバー

通常、スピーカーのマイクロドライバーにはアルミニウムが用いられていますが I-Trigue L3450 のフロントスピーカーには音響特性に優れた1 インチのチタンマイクロドライバーが採用されています。チタンマイクロドライバーにはチタン特有の優れた特性と音響的なメリットがあります。

軽量&高感度 ：効率的かつ高感度な高周波域の再生を実現し、音の微妙なニュアンスの再現も可能にします。
硬度/重量比率 ：硬質で軽量なチタン素材は繊細な振動で音を作り出します。これにより広域な周波数特性と最適化された位相による再生を実現します。
良好な振幅減衰特性 ：他の金属に比較して振幅減衰特性が良好で、共鳴音によるノイズの減少をもたらします。

上述に加えてより良い音響的なサポートのためにスピーカーコーンは窪んだ凹形状になっており、オーディオ再生によって引き起こされる振動に迅速に反応します。
これはチタンドライバーが全てのタイプの音楽を安定して再生することを可能にします。

・豊かな中低音域を再現するミッドレンジドライバー－テラルファイアリングトランスデューサー（LFT）

LFTを横向きに配置するユニークな構造により、音響空間に広がりを持たせ、豊かな音場を作り出します。さらに、これまでのマイクロドライバー型スピーカーでは満足出来なかった中低音域のオーディオパフォーマンスを向上します。
男性ボーカルやチェロ、ドラムなどの定位がこれまで以上に忠実に再現され、音響空間がより明確にイメージングされることによって、最高のオーディオ品質とリアリティのあるリスニング体験をお楽しみいただけます。